Westafrikanische Erzählungen Bd. XVI  

Die von Margret Drees feinsinnig und einfühlsam erzählten Geschichten sind mitten aus dem Leben gegriffen und spiegeln Hoffnung, Zuversicht, Liebe und Dankbarkeit wider. Dankbarkeit begegnet uns auch in den Blumenpsalmen. Hier lässt die Autorin einundzwanzig Blumen in Gebeten beziehungsweise Psalmen in direkten Kontakt zu Gott treten, lässt sie mit wenigen Worten aus ihrem Leben erzählen, und selbst wenn dieses trostlos erscheint, entdecken sie Schönes und Lebenswertes und können dafür danken.

Schon längere Zeit plante der Autor Frithjof Fratzer einen Erzählband herauszugeben, denn er verfügt über einen reichhaltigen Fundus an Kurzgeschichten. Und so entstand ein Buch, das thematisch vielfältig ist, und eher eine Synthese aus spannenden, tiefgründigen Erzählungen, humorvollen Kurzgeschichten und ausgewählten Gedichten darstellt. Frithjof Fratzer, Jahrgang 1934, erinnert sich an manche Begebenheit, die trotz aller Entbehrungen und Tragik manchmal auch etwas Komisches hatte und es gelingt ihm, mit gewissem Augenzwinkern dies herauszustellen. Zu den eindruckvollsten Erzählungen der Sammlung gehört sicherlich die Begegnung mit dem jetzigen Papst oder wie sein Großvater ihn durch einen glücklichen Umstand vor dem sicheren Bombentod bewahrte. Auch wenn der Autor selten in der Ich-Form schreibt, entgeht dem aufmerksamen Leser nicht, dass er hier Episoden seines Lebens mit einfließen lässt und seine Empfindungen wie ein aufgeblättertes Buch offenbart. 

  Wer kennt sie nicht? Die alten Rheinsagen wie die Loreley, die Fischer ins Verderben stürzt oder die sieben Jungfrauen, die ihre Verehrer an der Nase herumführen, schließlich vor deren Rache fliehen und im Rhein zu Felsen erstarren. Die klassischen Sagen-Motive wie Eifersucht, verschmähte Liebe, Neid, Habgier, Rachsucht und Verrat sind zeitlos. Margret Drees setzt zwölf bekannte Rhein-Sagen in eine moderne Szenerie. Die alte Sage dient als Gerüst und stellt den Kontext her: Ob es nun die Selbsthilfegruppe ist, die Opfer eines Heiratsschwindlers wurde („Mäuseturm“); eine Trauung in Ritterrüstung, die beinahe missglückt wäre („Der falsche Brautwerber“); sieben Nonnen, die ein Verwöhn-Wochenende in einem Burg-Hotel gewonnen haben und sich einer Herrenrunde erwehren müssen („Die sieben Jungfrauen“) oder wie einem untreuen Ehemann die Liebe zu Oldtimern zum Verhängnis werden kann („Die Gründung des Klosters Marienburg“). Das Übertragen der alten Sagen in die heutige Zeit lässt sie in einem neuen Blickwinkel erscheinen.    

Dem Leser werden hier also wieder 54 auf ein menschliches Maß herabgestutzte Zeichnungen und Gedichte, die nicht länger als eine Buchseite sind, ans Herz gelegt, obwohl sie eher auf den Kopf als auf das Herz abzielen, und eher aus Gedanken, denn aus Herz, bestehen.  Auf der Suche nach einem geeigneten Titel für diesen 3. Gedichtband erinnerte ich mich an ein Gedicht von Gottfried Benn, das unser Deutschlehrer am Ketteler-Kolleg in Mainz mit seiner schönen Handschrift an die graue Tafel schrieb, und in dem die lyrische Schlussinnovation, die mir bis heute nachklingt, lautet: „... ein neues Kreuz, ein neues Hochgerichte, doch eine Stätte ohne Blut und Strang – die Spindeln drehen still, die Parze sang.“ Als auf Nüchternheit eingeschworener moderner Mensch sollte man die Parzen, jene Zwischenwesen, die den Lebensfaden spinnen, weitergeben und schließlich kappen, vielleicht nicht bemühen. Aber mir schien damals und heute die mittlere Parze LACHESIS, die den Lebensfaden weitergibt, die liebenswerteste zu sein, denn der Dichter lässt sie singen!

Nach der Vorstellung des Dichters macht Heinrich Heine im Herbst 1844 mit der Postkutsche von Paris über Hamburg kommend einen Abstecher ins „Tal der Loreley“, steigt im „Propfenzieher“ in Oberwesel ab, und reist samt Wirtstöchterlein Gabriele weiter nach Mainz. Reisebegleiter ist Heinrich Hoffmann von Fallersleben, mit dem er, während sie in die malerische Landschaft des Mittelrheins eintauchen, philosophiert und diskutiert. 

Westafrikanische Erzählungen Bd. XVII  

Auch im zweiten Band wurde Michel Becker wieder durch die Titelzeilen bekannter Weihnachtslieder zu Kurzgeschichten animiert. Dieses Mal sind es nicht nur deutsche, sondern auch internationale Weihnachtslieder, hinter denen sich tiefgründige, amüsante, sozialkritische und anrührende Geschichten verbergen. Fünf Ehepaare, die bekennende Weihnachtsmuffel sind, entfliehen der deutschen Gemütlichkeit, um sie auf Mallorca wiederzuentdecken. Chef und Texterin einer Werbeagentur, beide Singles, buchen unabhängig voneinander über die Feiertage einen Skiurlaub im selben Hotel, und begegnen sich nackt im Spa-Bereich. Da ist der Enkel, der Facebook bemüht, damit seine Großmutter an Weihnachten nicht alleine ist. Ein Unfallopfer durchlebt die Adventszeit im Koma und erwacht an Heiligabend. Und was ist das schönste Geschenk? Wenn ein Zwillingsbruder, durch Zwangsadaption von seiner Familie getrennt, mittels einer unbezahlten Hotelrechnung wiedergefunden wird oder sich der Weihnachtsmann als der lange verschollene Bruder und Onkel entpuppt.